Etiqueta: perro
Beloved pets
¡Feliz año nuevo gente!
Para el primer post del año, estoy muy contenta de compartir estas pinturas al óleo de Lizzy y Sally, los retratos de las dos simpáticas y bonitas westies que conocisteis en este post de octubre.
Y es que no podía ser de otra manera, porque para el 2012 estoy preparando una gran exposición de retratos, mi género favorito, y que como sabéis es objeto de gran parte de mi trabajo plástico y visual. Aunque os pareciese que lo tenía abandonado por el proyecto de cerámica, no es así pero sí habrá que esperar un poco, porque de momento, tampoco tengo “galería” para exponer.
Por ahora ¡eso es todo amigos! Os dejo unas fotografías de perros ¡Qué mascotas más chulas hay en Bilbao! ¿verdad?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
For the first post of the year, I’m thrilled to share these oil portraits. For 2012 I am preparing a major exposure of portraits, my favorite genre. For the time being… That’s all folks!
Lizzy & Sally
Las modelos, Lizzy y Sally. Mönsheim.
Sally y Lizzy en proceso. Grafito. 2011.
Sally y Lizzy en proceso. Óleo sobre madera. 2011.
Retrato de Sally en proceso. Óleo sobre madera. 2011.
Retrato de Lizzy en proceso. Óleo sobre madera. 2011.
Lizzy y Sally son dos encantadoras westies de mirada penetrante, muy blanquitas, pero con matices. Os dejo unas fotografías que he realizado mientras pintaba, son parte del proceso de los retratos.
Os recuerdo que el miércoles es fiesta y os propongo…
…un buen plan, viajar a Donostia-San Sebastián,
de vuelta, por Lasarte pasarán y
de una estupenda expo disfrutarán.
Siglo20 Café
Pablo Mutiozabal 4 Lasarte Gipuzkoa
Expo bon appétit del 1 al 31 de octubre
lunes a domingo de 15 a 01:00h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lizzy and Sally, the models of my portraits, live in Germany. They are cheerful, active, courageous, fearless and very confident.
Proceso de una pintura
Retrato de Atisha en proceso. Boceto a lápiz. 2011.
Retrato de Atisha en proceso. Dibujo más detallado a grafito. 2011.
Retrato en proceso. Aplicación de colores rebajados con diluyente. 2011.
Retrato de Atisha en proceso. Aplicación de capas finas de pintura. 2011.
Retrato de Atisha en proceso. Superposición de capas de pintura. 2011.
Aunque cada artista desarrolla su propia técnica al pintar, existe un proceso paulatino para construir una obra pintando al óleo. Voy a compartir el progreso de un retrato en el que estoy trabajando. He fotografiado cinco etapas de este cuadro hasta el momento. Aquí presento cinco fases del cuadro, paso a paso, desde el primer boceto a lápiz y las primeras capas de pintura al óleo rebajado con esencia de trementina, a las capas más oleosas. Seguiré actualizando con nuevas fotos hasta presentar el cuadro terminado.
Atentos al sorteo de una obra al óleo original. ¡Tenéis de plazo hasta el 31 de enero! A todos los que os suscribáis ¡gracias y buena suerte!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Although each artist develops his own technique in painting, there is a gradual process to build an oil painting work. I will share the progress of a portrait in which I am working. Here are five stages in this portrait. I will update with new pictures on until it’s finished.
Sign up! Enter your email address to subscribe to this blog. I’ll pick one winner from the mailing list on the 31th of January! Good luck everyone!
Remembering Bourbon
El escritor Lord Byron, de quien es conocido el amor por sus mascotas, dedicó un bonito epitafio a su Terranova: “Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre y ninguno de sus defectos”.
Mi pequeño homenaje a Buorbon es este retrato que acabo de empezar, un gran perro que respondió exactamente a la descripción del escritor.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“Near this Spot are deposited the Remains of one who possessed Beauty without Vanity, Strength without Insolence, Courage without Ferosity, and all the virtues of Man without his Vices”. A Memorial to Boatswain by Lord Byron. My small tribute to Buorbon, a great dog, is this portrait that I’ve just begun.
Aintzane De Luna 