Oui à la révolution

Luna´s portrait

Puede que el graffiti haya cambiado un poco, al menos desde el punto de vista estético, pero desde el principio de la historia del hombre, pasando por las revueltas estudiantiles de Mayo del 68 hasta nuestros días, sigue manteniendo la misma esencia. La intención de transmitir un mensaje, en el que prevalezca el aspecto reivindicativo y de protesta 0 reflejar un espíritu inconformista, es clara.

Así empecé a pintar mis primeros platos, como particular homenaje a los graffiti de Mayo del 68, con una tipografía rotunda al igual que los mensajes que aparecían en las calles de París.

Luna Art en GPS de El Correo.

Y todo esto y mucho más lo ha recogido Gerardo Elorriaga en el estupendo artículo publicado en el GPS, El Correo, del pasado viernes. Es un gusto que hablen de tu trabajo, pero más aún con artículos así de bien escritos. Si además el reportaje grafico está firmado por mi fotógrafo favorito, Joseba Egaña ¿Qué más se puede pedir? Pues eso, que te publiquen fuera, está muy bien, pero que te publiquen en casa, a página completa, mola un montón.

Revolution to the plate

Ciao amigos ¡Os espero en Narata!

Retrato de Aintzane De Luna

Expo Déshabillé del 29 de abril al 15 de junio en Narata
Indautxu 4 Bilbao 48011
lunes a viernes: 10:30 a 14:00h • 16:00 a 20:00h
sábado: 11:00 a 14:00h

Retratos © Cortesía de Joseba Egaña. 2013.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A article about my work was published in the May 2013 issue of the magazine GPS (El Correo). “Déshabillé” at Narata, a solo exhibition of hand painted plates and more… by Luna. On display from April 29th until June 15th.

¡Adicta al papel cuché!

Luna Art en S Moda (El País)

No ha pasado una semana y vuelvo a salir en prensa ¡Ole! Esta vez en S Moda, la revista de moda y tendencias de El País.

Luna Art en S Moda (El País)

“¡A la mesa! La nueva generación de artistas españoles ya no (solo) busca llenar con sus obras las galerías: han encontrado en las vajillas el soporte en el que plasmar su creatividad. Ahora, rebañar el plato es doblemente gustoso para los comensales”. Texto – Toni Torrecillas.

Luna Art en S Moda de El País

Y mientras, sigo pintando platos para Narata Shop y, en el taller de cerámica creando estas delicadas piezas…

L’imagination au pouvoir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This week, another article about my work and more in S Moda magazine (El País). Luna Art Ceramics in S Moda Magazine (N 75 February 23).

Cerámica rompedora

Groundbreaking Ceramic

Bajo este titular, La Vanguardia ha publicado el pasado sábado 16 de febrero, en el suplemento es (estilos de vida), un reportaje a tres páginas sobre artistas y diseñadores que trabajan esta disciplina. ¿Os suena algún plato?

Cerámica rompedora

“Artistas y diseñadores están renovando la imagen de una artesanía que hasta hace poco se consideraba pasada de moda e incluso kitsch. Piezas irónicas, poéticas, reivindicativas, sexis… Decorar con cerámica es tendencia”, según palabras de la redactora de es, Begoña Corzo.

Luna Art en (es) 'estilos de vida' de La Vanguardia

Y entre los nombres que aparecen ahí estoy, Luna Art compartiendo páginas con artistas como Jaime Hayon, Patricia Urquiola, Josep Motas, Aitor Saraiba, Sophie Aguilera, y un largo etcétera, todos con una pasión común, la cerámica.

Suplemento estilos de vida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

When I started painting my ceramics, I never expected to get so many warm and kind responses from press. A three-page article on ceramics was published on Saturday 16 February in the supplement “es” of the newspaper La Vanguardia. I am very happy!

Plutôt la Vie

Loza lozana

CON FUTURO. Decoradores, artistas, muebles, diseñadores, estilos… que darán que hablar. Son los nombres del presente que cambiarán el futuro, las apuestas AD, y si lo dice AD, no seré yo quién les lleve la contraria, sobre todo si estoy en la lista (fiable y definitiva) 2013.

Luna Art en AD

Sí, de nuevo está mi trabajo sobre cerámica en un reportaje Loza lozana, firmado por Bettina Dubcovsky, que podéis ver en el número de noviembre de la revista AD Architectural Digest.

Luna Art en AD

Las fotografías llevan la firma de Anton Goiri. Quedamos temprano a la mañana en un soleado domingo de septiembre y, el resultado de la sesión de fotos fue éste, ¡chulo! ¿verdad? Y es que trabajar con uno de los mejores fotógrafos del panorama nacional actual es lo que tiene. Aunque reconozco que no me gusta mucho salir en las fotos, tuve la suerte de que Anton, que es de Bilbao, conociese a Joseba. Eso hizo que estuviese tranquila y relajada como podéis ver. Así que un placer trabajar con él. No dejéis de visitar su página.

Luna Art en AD

Luna Art in AD

Luna Art en AD

Y no dejéis de leer en AD, el reportaje “Yo me lo edito”, los ocho creadores que tienen mucho que decir, y entre los que estoy yo y mi cerámica. ¡GUAUUUUU!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My work is featured again in AD Architectural Digest. A report by Bettina Dubcovsky for AD Magazine. The plates on the wall is trendy! Luna Art Ceramic is cool!

Fly to a dream

Fly to a dream

Once I had a dream
And this is it

Once there was a child’s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child’s heart
The age I learned to fly
And took a step outside

Once I knew all the tales
It’s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It’s time to cut the rope and fly

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago

The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me

Fly to a dream…

Retrato de Ane. Óleo sobre madera. 30×30 cm. 2012.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Portrait of Ane. Oil on wooden board. 30×30 cm. 2012.
Nightwish. Once. Dark Chest Of Wonders Lyrics. 2004.