My favorite things

6 abril, 20114 agosto, 2014 aintzanedeluna2 comentarios

Mis favoritos del mes:

* Las chicas guerreras y Juliette Lewis.

* El Archivo Bauhaus-Museo de Diseño de Berlín, dedicado a la escuela más importante de arquitectura, arte y diseño del siglo XX.

* Las muñecas coleccionables Kimmidoll, también favoritas de Lapo Elkann en su apartamento parisino.

* Las flores frescas en casa, especialmente margaritas.

* El delicado trabajo de la artista belga Ephameron, con sus imágenes y pequeños textos trata de recrear sensaciones y pensamientos cotidianos.

* La luna, las estrellas, las lagartijas… y mi cuaderno de bocetos.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorites of the month:
* The girls warriors and Juliette Lewis.
* The Bauhaus Archive/Museum of Design in Berlin.
* Collectable dolls Kimmidoll.
* Fresh flowers, especially margaritas.
* The delicate work of the artist Ephameron.
* The moon, stars, lizards… and my sketchbook.

Help Japan

30 marzo, 201126 enero, 2014 aintzanedeluna6 comentarios

Cualquier ayuda por pequeña que sea es mejor que quedarse de brazos cruzados.

En internet todo el mundo incluido el artístico, se ha volcado con Japón aportando iniciativas e ideas creativas. En cuanto vi la propuesta de Pikaland, un blog de arte e ilustración procedente de Malasia con Amy Ng a la cabeza, no lo dudé. Amy ha puesto a la venta un poster de Mogu Takahashi, una artista japonesa que ya conocía; la recaudación íntegra se destinará a la Cruz Roja.

Mi otra pequeña aportación ha sido colaborar de nuevo con Paula y “Artistas con Corazón” donando uno de mis platos de la serie “Passion for Japan”. Los días 16 y 17 de abril de 2011 se celebrará en Segovia una exposición benéfica y lo recaudado irá destinado a la iniciativa «Un euro por Japón».

De lo que he podido ver en Internet, me han gustado especialmente las entradas que ha dedicado en su blog Shanna Murray “for Japan with love”, “hearts + hands for Japan”…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Any help however small is better than staying idle…

Self-portraits and portraits

16 marzo, 201126 enero, 2014 aintzanedeluna5 comentarios

My way. Self-portrait. Oil on canvas.

“My mum” by Álvaro. Oil on canvas.

Autorretrato con coleta y cigarro. Óleo sobre lienzo.

Autorretrato con coleta y luna. Óleo sobre lienzo.

Autorretrato con fondo negro. Óleo sobre lienzo. 2004.

Self-portrait in yellow with green background. Oil on canvas. 2004.

Portrait of Luna. 365 Faces Project. Nekocherry. 2011.

“Me retrato a mi misma porque paso mucho tiempo sola
y porque yo soy el motivo que mejor conozco”
Frida Kahlo.

Como mi admirada Frida, una parte importante de mis retratos son autorretratos. Aquí va una muestra de óleos de diferentes épocas y estilos que expresan de manera inconsciente, el estado de ánimo correspondiente.

También muestro dos retratos en los que gustosamente he sido modelo. Uno es de Álvaro cuando era niño, que contagiado de mi pasión por la pintura me hizo este encantador retrato que ocupa, por méritos propios, un lugar preferente en nuestra casa.

El otro retrato es de la ilustradora Nekocherry y forma parte de su proyecto “365 Faces Project”. Aurora una artista de Cerdeña residente en Edimburgo dibujará 365 caras durante 2011 y el mío lo ha pintado en la era de Piscis, que es mi signo zodiacal. ¡Me encanta!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

An important part of my portraits are self-portraits. Here I present a sample of paintings from different periods and styles.

My favorite things

9 marzo, 20114 agosto, 2014 aintzanedeluna5 comentarios

Mis favoritos del mes:

* Los conciertos en directo. Ya falta menos para escuchar de nuevo a
Christina Rosenvinge y las canciones de su último álbum ‘La joven Dolores’.

* El arte en la mesa de Juan Mari Arzak. Aquí todo armoniza, olores, sabores, texturas que se funden en el paladar y las montañas, el mar, los árboles, los frutos y esencias de lejanos y cercanos países fluyen como por arte de magia y de sabiduría y de genialidad en cada bocado.

* Los museos en perfecto equilibrio con la naturaleza como el Museo de Arte Moderno Louisiana situado en Humlebæk, en la costa norte danesa.

* Una infusión de té verde Japan Sencha en mi pequeña taza Chip.

* El diseño que perdura, como el perchero Hang It All diseñado por los arquitectos Charles y Ray Eames en 1953.

* La obra al óleo de Olha Pryymak, pequeños storyboard del este de Londres.

Fotomontaje realizado con fotografías de Luna&Egaña. 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorites of the month:
* Live concerts Christina Rosenvinge.
* Art of the table by Juan Mari Arzak.
* Louisiana Museum of Modern Art.
* An infusion of Japan Sencha in my little tea cup Chip.
* Hang It All designed in 1953 by Charles and Ray Eames.
* The oil painting of Olha Pryymak. I love original art.