My favorite things

Mis favoritos del mes

Mis favoritos del mes:

* Recordar la vida y obra de Frida Kahlo. Y algunas de sus frases, “la pintura completa mi vida”. F.K.

* Descubrir el Museo Würth La Rioja. Muy cerca de Logroño, este museo con mayúsculas, alberga grandes exposiciones gracias a la propia colección Würth, considerada una de las colecciones privadas más importantes de Europa.

* otraformadeverlascosas, un showroom muy especial en Logroño, no es sólo interiorismo, no es sólo una tienda de mobiliario…

* Las mujeres al óleo de Liu Chen Yang. Christina es una artista china de gran talento, de pincelada rotunda y que utiliza el color de manera fascinante.

* Mi fragancia desde hace muchos años, Classique de Jean Paul Gaultier y mi camiseta negra con la media luna, de Minimil.

* Mi caja de pinturas para pintar un mundo de colores…

Fotomontaje realizado con fotografías de Luna&Egaña. 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorites of the month:
* Frida Kahlo.
* Museo Würth La Rioja.
* A special showroom, otraformadeverlascosas.
* The painting of Liu Chen Yang.
* Classique Gaultier fragrance and my black T-shirt.
* And my box of colored pencils…

Art Needs Help

Dédalo Morado. Paseo de Abandoibarra. Bilbao Garden 2011.

Bilbao Garden 2011. Purple Daedalus. Muelle de Evaristo Churruca. Abandoibarra.

Art Needs Help. Fotografía Joseba Egaña. Paseo de Abandoibarra. 2011.

Art Needs Help. Serie I love. Hand Painted Porcelain Plate. 2011.

Entre platos y lienzos van pasando los días, pronto celebraremos el cambio de estación con la llegada del solsticio de verano. Mientras tanto voy apurando los últimos días antes de la semana intensiva, en nada tendré un poquito más de tiempo para ir terminando encargos.

Mis platos siguen apareciendo en Internet, en Off Topic, un blog urbano procedente de Brasil dedicado a nuevas tendencias, arte, cultura, moda, diseño… En adondelaviste, una nueva fuente de información creada para compartir y difundir información recolectada en internet sobre el trabajo de diseñadores, ilustradores, artistas, fotógrafos y cineastas de todo el mundo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Between plates and canvases the days go by, soon I’ll have a little more time to go finish assignments. By the way, my work keeps popping up in Internet …

Sexy flowers

Flores rosas

Sexy flowers

Amapola silvestre

Flores rosas

Como os comenté hace unas semanas, los platos han empezado a viajar y mi trabajo ya está en otra ciudad. Pronto os desvelaré más datos de esta nueva colaboración. Mientras tanto un adelanto con un plato muy primaveral.

Y estar atentos porque en los próximos días, en cuestión de arte, Bilbao se está moviendo. El sábado 4 de junio tiene lugar una interesante iniciativa la “Walking Gallery” o ¡el arte a la calle!! Y a finales de mes se celebra la 1ª Muestra del Artshow Festival Bilbao, una feria de arte organizada por “Artshow Collective” y con el apoyo de ZAWP Bilbao. Más de 65 artistas de todo el estado se darán cita en los pabellones de Zorrotzaurre los días 24, 25 y 26 de junio. ¡No os lo perdáis!

Fotografías: © Cortesía Joseba Egaña. Monte Jata. Bakio. 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

As I commented a few weeks ago, the plates have begun to travel. Soon I will give you more information on this new collaboration. In the meantime, an advance with a spring plate…

My favorite things

Mis favoritos del mes

Mis favoritos del mes:

* Los diseños de Philip Starck me gustaban mucho antes de que rehabilitara el edificio de la Alhóndiga. Starck se enamoró de la ciudad a primera vista y del proyecto AlhóndigaBilbao, y yo he caído rendida a su creativa propuesta.

* Realizar Spinning a ritmo de la música de Madonna.

* Mi colección de mugs y mi preferida, la taza del Metropolitan con la que desayuno todos los días.

* Y siguiendo con New York, el Museo Guggenheim de Frank Lloyd Wright en la Quinta Avenida.

* Leer revistas de arquitectura, arte, y diseño de interiores, especialmente AD Architectural Digest, mientras degusto una Inedit.

* Secretos del agua, todo un descubrimiento en cosmética para la piel.

Y el ganador del sorteo es… ¡Roman! ¡Muchas felicidades!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorite of the month:
* Philip Starck designs and AlhóndigaBilbao Project.
* The spinning to the beat of Madonna.
* My collection of mugs.
* Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
* Architectural magazines, art and design (AD Architectural Digest).
* Water Secrets Cosmetic.
And the winner is… Roman!

Oh, là, là, c’est chic!

De Luna Plates in AD

De Luna Plates in AD

Sex is…

De Luna Plates in AD

El proyecto sobre cerámica que empecé hace dos años sigue creciendo y va calando cada vez más en el público. El reconocimiento a mi trabajo llega desde blogs nacionales e internacionales, surgen nuevas propuestas de colaboración y veo mi trabajo publicado en la prestigiosa revista AD Architectural Digest.

Desde el principio he recibido el apoyo de los que creyeron en este proyecto. Los pequeños coleccionistas que adquirieron alguna pieza, la agencia Espacio Actitudes, también el equipo de Creative Garden Bilbao Inspired by Toyota con el que participé como artista invitada en Fitting Room, o las tiendas FOR de Bilbao que me seleccionaron a través de este evento y  que tan bien me tratan desde entonces. Y un largo etcétera…

El proyecto crece y los platos empiezan a viajar, pronto mi trabajo estará en otras ciudades. Un proyecto que empecé con emoción, entusiasmo e ilusión y que como escribía hace ya unos meses, me ha atrapado irremediablemente pero ¡también a otros!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y…  ¡en mayo se cumplen dos añitos del blog!, así que lo celebramos con una nueva rifa. Entre todos los que escriban en este post hasta el 24 de mayo, se sorteará una cerámica pintada a mano.

Good luck everybody!

The Ceramic Project that I began two years ago continues growing and it is permeating more and more in the public. I am slowly collecting benefits… …