Too Old to Rock ‘n’ Roll

26 enero, 201220 febrero, 2014 aintzanedeluna2 comentarios

Recientemente unos amigos han viajado a New York y me han traído un souvenir del New Museum. Se trata de un arte-objeto de Yoshitomo Nara, un artista japonés que me gusta mucho. Nara combina su afición por la música con las artes visuales y a menudo toma sus consignas de músicos tan dispares como The Ramones, Neil Young, Dan Penn o Green Day. ¿Se inspiraría en el título de esta canción?

Too Old to Rock ‘n’ Roll: Too Young to Die! by British band Jethro Tull.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recently my friends have traveled to New York and brought me a souvenir. Too young to die, old enough to smoke up. Taken from Yoshitomo Nara’s painting, Too Young to Die, this angry little girl is printed on an over-sized ashtray. I love YN.

Having a coke with you

18 enero, 20127 agosto, 2014 aintzanedeluna1 comentario

is even more fun than going to San Sebastian, Irún, Hendaye, Biarritz, Bayonne…

Un plato, un poema de Frank O’Hara, unas fotografías, el recuerdo de viajes pasados, la inspiración está en todas partes, solo hay que estar atenta y no dejar escapar los pequeños detalles… son retazos, parte de mi, parte de este proyecto de cerámica que empecé tímidamente y que va creciendo día a día, más y más.

¿Hasta cuándo? ¿Hasta dónde?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A ceramic plate, a poem by Frank O’Hara, pictures, stardust memories, inspiration is everywhere…

Delayed

11 enero, 201226 enero, 2014 aintzanedeluna2 comentarios

Mis favoritos del mes de diciembre:

* El arte por todas partes, Blami, Vivienne Strauss, Miniwini, Luna…

* La música en casa o en directo, Lang Lang, Ryuichi Sakamoto, The Sounds.

* Caminar bajo la lluvia con mis botas o, bajo el sol con gafas y mis zapatillas andarinas.

* El perfume y los buenos olores de Diptyque.

* Las tiendas de toda la vida que se renuevan constantemente y que revitalizan el comercio en Bilbao. I love for.

* Los pinceles para pintar y para pintarme.

* Empezar el nuevo año con ilusión y nuevos proyectos.

Eskerrik asko, Olentzero!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y con estas píldoras-de-cosas-bonitas, frase acuñada de mi gran amiga Txus, doy por terminada la sección de “favoritos”, año nuevo, nuevas ideas.

With a little delay, my favorites of december: Art, art, art, art. Music, music, music, good smells, walking, painting and start the new year with renewed hopes.

Beloved pets

4 enero, 20124 agosto, 2014 aintzanedeluna7 comentarios

¡Feliz año nuevo gente!

Para el primer post del año, estoy muy contenta de compartir estas pinturas al óleo de Lizzy y Sally, los retratos de las dos simpáticas y bonitas westies que conocisteis en este post de octubre.
Y es que no podía ser de otra manera, porque para el 2012 estoy preparando una gran exposición de retratos, mi género favorito, y que como sabéis es objeto de gran parte de mi trabajo plástico y visual. Aunque os pareciese que lo tenía abandonado por el proyecto de cerámica, no es así pero sí habrá que esperar un poco, porque de momento, tampoco tengo “galería” para exponer.

Por ahora ¡eso es todo amigos! Os dejo unas fotografías de perros ¡Qué mascotas más chulas hay en Bilbao! ¿verdad?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For the first post of the year, I’m thrilled to share these oil portraits. For 2012 I am preparing a major exposure of portraits, my favorite genre. For the time being… That’s all folks!

and Happy New Year!

28 diciembre, 20114 agosto, 2014 aintzanedeluna12 comentarios

Y que el nuevo año venga cargado de ilusiones, proyectos inspiradores, confianza en las intuiciones y prolífica creatividad.

¡Os deseo un 2012 redondo y artístico! Gracias a todos por vuestro ánimo y apoyo, en mayo el blog cumple 3 años. Para asegurarte de que no te pierdes nada, suscríbete por correo electrónico, es gratis y hay sorpresas.

Con mis mejores deseos ¡Feliz Año Nuevo! Urte Berri On!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merry Christmas and Artistic New Year to all! The next year wil be very exciting for me full of changes and challenges… just as life itself! With my best wishes from Luna Art!