My favorite things

Mis favoritos del mes

Mis favoritos del mes:

• Escuchar la música de Lang Lang mientras pinto.
• Los árboles, los del parque de Doña Casilda en particular y el color verde.
• Chillida Leku, un museo que deseo se vuelva a abrir.
• Los cómics de super héroes y las heroínas de Edu López.
• Les macarons de Maison Adam en Saint Jean de Luz, fundada en 1660.
• El olor a vainilla y la canela en rama.

* Fotomontaje realizado con fotografías de Luna. 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorites of the month:
• Lang Lang.
• The trees and the green color.
• Chillida-Leku Museum.
• The comic superheroes and heroines of Edu Lopez.
• Les Macarons of Maison Adam.
• The smell of vanilla and the cinnamon.

Proceso de una pintura

Pet Portrait PaintingRetrato de Atisha en proceso. Boceto a lápiz. 2011.

Pet Portrait PaintingRetrato de Atisha en proceso. Dibujo más detallado a grafito. 2011.

Pet Portrait PaintingRetrato en proceso. Aplicación de colores rebajados con diluyente. 2011.

Pet Portrait PaintingRetrato de Atisha en proceso. Aplicación de capas finas de pintura. 2011.

Pet Portrait PaintingRetrato de Atisha en proceso. Superposición de capas de pintura. 2011.

Aunque cada artista desarrolla su propia técnica al pintar, existe un proceso paulatino para construir una obra pintando al óleo. Voy a compartir el progreso de un retrato en el que estoy trabajando. He fotografiado cinco etapas de este cuadro hasta el momento. Aquí presento cinco fases del cuadro, paso a paso, desde el primer boceto a lápiz y las primeras capas de pintura al óleo rebajado con esencia de trementina, a las capas más oleosas. Seguiré actualizando con nuevas fotos hasta presentar el cuadro terminado.

Atentos al sorteo de una obra al óleo original. ¡Tenéis de plazo hasta el 31 de enero! A todos los que os suscribáis ¡gracias y buena suerte!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Although each artist develops his own technique in painting, there is a gradual process to build an oil painting work. I will share the progress of a portrait in which I am working. Here are five stages in this portrait. I will update with new pictures on until it’s finished.

Sign up! Enter your email address to subscribe to this blog. I’ll pick one winner from the mailing list on the 31th of January! Good luck everyone!

Tied by

Plato de porcelana pintado a mano.

Plato de porcelana pintado a mano.

Serie Sex, Drugs & Rock N’ Roll. Hand Painted Porcelain Plates. 2011.

Año nuevo y ¡sorteo nuevo a la vista!
Acabo de actualizar la opción de las suscripciones al blog deluna. Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibirás notificaciones de nuevas entradas por correo. Entre todas las direcciones electrónicas que reciba haré un sorteo de una obra al óleo original de la serie “small format”. ¡Animaros! tenéis de plazo hasta el 31 de enero.

¡Date de alta! la opción está visible en la parte derecha del blog. Con la suscripción por correo electrónico, escribes tu e-mail para suscribirte a este blog y, automáticamente recibirás las entradas semanales. Os recuerdo que, vuestras visitas y comentarios son siempre bienvenidos.

A todos los que os suscribáis ¡gracias y buena suerte!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

New year and giveaway! Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Sign up! the option is visible on the right side of the blog. I’ll pick one winner from the mailing list on the 31th of January! One lucky winner will get to take home an original oil painting. I remind you that your views and comments are always welcome. Good luck everyone!

Covers

Portadas de revistas

Un avance de lo que será mi exposición para el 2011. Centrándome de nuevo en el tema principal de mi trabajo plástico y visual y retomando una idea ya utilizada en la obra Harper’s Bazaar (óleo pintado en 2004), los retratados ocupan portadas de revistas de moda, diseño, arte, arquitectura, música…

En la serie “Covers”, abordaré diferentes medios y técnicas. Sketches. Magazine Covers. Models: Tasun, Ainara, Raquel and Ciencia. 2010.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A preview of my next exhibition in 2011. Magazine Covers.

Thinking about…

Sketches. Bocetos para proyecto de exhibición. 2010.

• Es tiempo de pensar en la exposición del año que viene.
• Es hora de pensar en las nuevas colecciones de cerámica.
• Es momento de pensar en el retrato que presentaré al BP Portrait Award 2011.
• Y ya es hora también de acabar esos cuadros que tengo aparcados…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

It’s time to think about next year’s exhibition. It’s time to think about the new collections of ceramics. It is time to think about the portrait I will present the BP Portrait Award 2011. And it’s time to finish these paintings that I have parked …