Sexy flowers

Flores rosas

Sexy flowers

Amapola silvestre

Flores rosas

Como os comenté hace unas semanas, los platos han empezado a viajar y mi trabajo ya está en otra ciudad. Pronto os desvelaré más datos de esta nueva colaboración. Mientras tanto un adelanto con un plato muy primaveral.

Y estar atentos porque en los próximos días, en cuestión de arte, Bilbao se está moviendo. El sábado 4 de junio tiene lugar una interesante iniciativa la “Walking Gallery” o ¡el arte a la calle!! Y a finales de mes se celebra la 1ª Muestra del Artshow Festival Bilbao, una feria de arte organizada por “Artshow Collective” y con el apoyo de ZAWP Bilbao. Más de 65 artistas de todo el estado se darán cita en los pabellones de Zorrotzaurre los días 24, 25 y 26 de junio. ¡No os lo perdáis!

Fotografías: © Cortesía Joseba Egaña. Monte Jata. Bakio. 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

As I commented a few weeks ago, the plates have begun to travel. Soon I will give you more information on this new collaboration. In the meantime, an advance with a spring plate…

Portadas

Portadas de Revistas

Sketches. Magazine Covers. Models: Javier, María, Aurora and Tensi. 2011. Una nueva entrega de la serie “Covers”. Más portadas, más revistas, Corduroy, Wonderland, Vogue, Volt, y más modelos.

Algunas de las portadas, no tan conocidas para el gran público, las he descubierto en mis visitas a La gallina ciega, el bar más chic de Bilbao. Jon, un enamorado del buen gusto, como se aprecia en cada rincón, tiene una selección exquisita de revistas en el local. Jon me ha desvelado también una dirección muy interesante Über do you read me?! Se trata de una librería especializada en revistas, está en Berlín y es de parada obligada, tanto si se visita la ciudad como por internet. Un sitio perfecto para descubrir pequeñas joyas en papel, las revistas más bellas, interesantes e innovadoras del mundo editorial.

Gracias a todos los que os habéis suscrito y recuerda que vamos a celebrar el segundo aniversario del blog con un sorteo. Para participar solo tienes que escribir un comentario en la entrada anterior. ¡Hasta el 24 de mayo!!! Gracias también a los que ya habéis dejado vuestro comentario!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A new installment in the “Covers”, more covers, more magazines, Corduroy, Wonderland, Vogue, Volt, and more models. 2nd Anniversary and giveaway! Visit the blog and write a review to enter the draw. One lucky winner will get to take home an original ceramic plate. Thanks! Good luck everyone!

Oh, là, là, c’est chic!

De Luna Plates in AD

De Luna Plates in AD

Sex is…

De Luna Plates in AD

El proyecto sobre cerámica que empecé hace dos años sigue creciendo y va calando cada vez más en el público. El reconocimiento a mi trabajo llega desde blogs nacionales e internacionales, surgen nuevas propuestas de colaboración y veo mi trabajo publicado en la prestigiosa revista AD Architectural Digest.

Desde el principio he recibido el apoyo de los que creyeron en este proyecto. Los pequeños coleccionistas que adquirieron alguna pieza, la agencia Espacio Actitudes, también el equipo de Creative Garden Bilbao Inspired by Toyota con el que participé como artista invitada en Fitting Room, o las tiendas FOR de Bilbao que me seleccionaron a través de este evento y  que tan bien me tratan desde entonces. Y un largo etcétera…

El proyecto crece y los platos empiezan a viajar, pronto mi trabajo estará en otras ciudades. Un proyecto que empecé con emoción, entusiasmo e ilusión y que como escribía hace ya unos meses, me ha atrapado irremediablemente pero ¡también a otros!!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y…  ¡en mayo se cumplen dos añitos del blog!, así que lo celebramos con una nueva rifa. Entre todos los que escriban en este post hasta el 24 de mayo, se sorteará una cerámica pintada a mano.

Good luck everybody!

The Ceramic Project that I began two years ago continues growing and it is permeating more and more in the public. I am slowly collecting benefits… …

Red family

Red Family

Red family

Pasada la Diada de Sant Jordi me hago eco de esa costumbre tan bonita que tienen en Cataluña de regalar rosas rojas y, esta semana, los imprescindibles en clave de rojo.

• Los retratos en rojo, arriba Christina, retrato al óleo Rouge de Chine Vermillonne y bajo el paraguas, retrato de Álvaro en rojo.
• La revista 032c con mi pantone favorito.
• Las portadas y los vídeos de The White Stripes.
• Una joya cinematográfica de visión obligada, Rouge, de Krzysztof Kieslowski.
• El grupo Russian Red que elige su nombre de un tono rojo de pintalabios.
• Y, por supuesto, las rosas rojas, que simbolizan la pasión.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In Red…
Up: Portrait of Christina at UCCA, Beijing. Oil on wooden board. 2011.
Down: Portrait of Alvaro at Oslo Opera House. 2009.

Must Love Dogs

Pet Portrait Painting

Pet Portrait

… Las vacaciones a la vuelta de la esquina.

Disfrutar con vuestras mascotas, amigos, pareja, familia…
Saborear el tiempo libre, cada minuto, cada segundo…
Gozar de la naturaleza, el sol, la lluvia, los paseos, la ciudad y el campo…
Sentir el silencio y la música…
Aprovechar la noche, el día…
Ir a conciertos, al cine y a los museos, terminar ese libro, pintar, vaguear, callejear, hacer lo que os guste…

Gozar, divertirse, alegrarse, regocijarse, contentarse, sonreir y reir, deleitarse, solazar, recrear, distraer, entretener, regodear, desahogar, expansionar, descansar, esparcir, disfrutar, disfrutar, disfrutar…