El bosque animado

Tree

Porcelain dishes stacked

Lichen

Provocation

Sculpture

Nature

Asya

Sí, entiendo que esta febril actividad artística que me invade pueda apabullar a más de uno pero cuando estás dentro, ya lo decía Duke Elligton, lo vives como algo natural. No hay descanso, un proyecto llama a otro, una propuesta a otra, y así sucesivamente, una espiral de la que es difícil salir. Cuando estoy enfrascada en un nuevo proyecto digo siempre que éste es el último hasta el año que viene o… hasta que alguien aparece con una sugerente idea.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¡En tres semanas tengo otra exposición!

This feverish artistic activity can overwhelm. Within three weeks I have another show…

My favorite things

Mis favoritos del mes de octubre

Mis favoritos del mes de octubre:

* La manzana. Sucumbí a la tentación hace años y sigo irremediablemente enganchada a mi apple mac.

* Mis platos, porque están de moda y porque es un proyecto que empecé con entusiasmo, y continúo con más ganas e ilusión si cabe.

* El Museo Guggenheim Bilbao, me gustó desde el primer día, tengo el privilegio de verlo a diario y me sigue maravillando.

* Siguiendo con el Guggenheim, la magnífica obra de Serra. Actualmente, el escultor estadounidense muestra sus trabajos en la exposición temporal Brancusi-Serra ¡no perdérsela!

* De nuevo AD Architectural Digest está entre mis favoritos, porque es una publicación referente en arquitectura, arte y diseño, y porque “me miman”.

* Juliette has a gun, carácter y provocación juntos en un perfume con… charming.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My favorites of the month:
* The apple.
* Guggenheim Museum Bilbao.
* Richard Serra’s sculpture.
* My hand painted ceramic plates.
* AD Magazine.
* Juliette has a gun.

Darán que hablar…

Enchanted Forest

Cover november AD

You, sexy thing

Luna Art plates in AD Architectural Digest

Sex, Drugs & Rock N’ Roll

Luna Art plates in AD Architectural Digest

¿Qué prefieres?

Luna Art plates in AD Architectural Digest

Sex, Drugs & Rock N’ Roll

¡Estoy emocionada y feliz! Mi trabajo sale de nuevo publicado en el número de noviembre de AD Architectural Digest. Ya fue motivo de satisfacción aparecer en esta prestigiosa revista en el mes de mayo, pero ¡no esperaba que volviera a suceder tan pronto! Y que me pidieran que enviara a Madrid una selección de mis platos para realizar un reportaje fotográfico, reseña en la editorial incluida ¡un sueño!

Ahora ya sabéis a que me refería cuando comentaba hace unas semanas que los platos no hacían más que viajar por toda la geografía.

Y siguiendo los consejos de AD, tomar nota porque una de las 7 tendencias que darán que hablar son los collage de platos. Como bien dicen los expertos, reunidos en bandada, clásicos e irreverentes, son el último capricho decorativo. Y según la revista AD, la fiebre amarilla también es tendencia, es el color definitivo en pequeñas píldoras y es el color de mis últimos platos…

¡Mis platos son tendencia! Hasta finales de mes en Siglo20 Lasarte y pronto de vuelta en Bilbao para otro evento.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I am excited and happy! My work is featured in AD Architectural Digest. It was my dream to be in this high quality magazine one day but I never expected it to happen this soon! The plates on the wall is trendy! Art Luna is cool!
Les assiettes au mur, c’est tendance! Luna d’art, c’est tendance!

Entre platos anda el juego

Plate

otraformadeverlascosas

Chicken with grapes

Un plato listo para pintar
El plato de otraformadeverlascosas
Y el plato del buen comer

A propósito, también llevo meses intentando convencer a Joseba para que tenga su propio blog, tumblr, lo que sea, con sus fotografías y sus maravillosas recetas, que en las dos disciplinas es un artista. Pero no hay manera, así que de vez en cuando con su permiso, voy a publicar esos momentos culinarios de los que disfrutamos en casa, porque Joseba pone cariño y esmero en cada plato que elabora y además siempre sorprende. Como estoy segura que las fotos tendrán buena acogida, solo queda que le animéis a que publique sus recetas, como este delicioso pollo con plátano y uvas. Al fin y al cabo, platos y más platos, todo queda en familia… Bon appétit!

Como veis ya han empezado los cambios en el blog, espero que también os gusten. Estoy encantada de recibir comentarios y sugerencias. ¡Gracias!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Art and Food. As you can see the changes have already begun on the blog, I hope you also enjoy. I am delighted to receive comments and suggestions. Thank you so much!

Lizzy & Sally

Lizzy y Sally

Las modelos, Lizzy y Sally. Mönsheim.

Pets Portrait Painting

Sally y Lizzy en proceso. Grafito. 2011.

Pets Portrait Painting

Pets Portrait Painting

Pets Portrait Painting

Sally y Lizzy en proceso. Óleo sobre madera. 2011.

My color palette

Pet Portrait Painting

Retrato de Sally en proceso. Óleo sobre madera. 2011.

Pet Portrait Painting

Retrato de Lizzy en proceso. Óleo sobre madera. 2011.

Lizzy y Sally son dos encantadoras westies de mirada penetrante, muy blanquitas, pero con matices. Os dejo unas fotografías que he realizado mientras pintaba, son parte del proceso de los retratos.

Os recuerdo que el miércoles es fiesta y os propongo…
…un buen plan, viajar a Donostia-San Sebastián,
de vuelta, por Lasarte pasarán y
de una estupenda expo disfrutarán.

Siglo20 Café
Pablo Mutiozabal 4 Lasarte Gipuzkoa
Expo bon appétit del 1 al 31 de octubre
lunes a domingo de 15 a 01:00h

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lizzy and Sally, the models of my portraits, live in Germany. They are cheerful, active, courageous, fearless and very confident.