Deluna Ceramics

Portrait's Aintzane De Luna at Vichy

¡Hola amig@s! ¿Qué tal las vacaciones? ¿Qué tal la vuelta al cole? Yo ya he cargado pilas para una temporada y vuelvo con muchas ganas de afrontar nuevos proyectos, ¡las propuestas proliferan por doquier!!! Ya veremos hasta dónde llego y en que acaba todo, inspiración e ilusiones he traído a raudales, a ver, a ver…

Portrait's Aintzane De Luna at Ronchamp

Portrait's Aintzane De Luna at Ronchamp

De momento, retomo una entrada anterior. ¿Recordáis lo que os decía sobre que una marca no se crea en un día y que en casa de herrero cuchillo de palo? Pues bien, creo que una de las cosas más difíciles para un diseñador es crear su propia marca. De verdad, ya sé que parece una contradicción, pero es así, lo quieres hacer tan bien, tan bien, que al final se te echa el tiempo encima, acabas haciendo todo deprisa y corriendo y como la mismísima Escarlata O’Hara te encuentras diciendo “Ya lo pensaré mañana”.

Leer más »

Anuncios

Arteari, ez!

Aintzane de Luna presents “Desde que nos conocemos… TODO HA IDO A PEOR”

Aintzane de Luna presents “Desde que nos conocemos… TODO HA IDO A PEOR”

A menudo resulta difícil para el artista explicar su obra, de hecho la propia obra en sí misma es la que mejor define al autor y la que plasma sus intenciones. Con matices, eso sí; está claro que no es lo mismo ponerse frente a un cuadro de Velázquez que frente a la obra de Tracey Emin. También con matices, porque ya sabemos que esto del ARTE es muy subjetivo, depende mucho del interlocutor; algunos son más receptivos a las explicaciones y a otros les importan bien poco. Total ya tienen su veredicto cuando no entienden algo “Esto no es arte, esto es una mierda”. FUCK ART!

Aintzane de Luna presents “Desde que nos conocemos… TODO HA IDO A PEOR”

Leer más »

“Desde que nos conocemos…

Aintzane de Luna en la expo colectiva “Desde que nos conocemos…”

Cuando hace unas semanas recibí la invitación de Pilar Andrés y Natacha Rotaetxe de Espacio Aerre, para participar en la exposición colectiva que estaban organizando dentro del circuito de la edición 2017 de Bilbao Art District, acepté encantadísima. Ilusionada de volver a su nuevo espacio, creo que no había tenido la ocasión de comentarlo, se trata de un local más grande pero justo al lado del anterior, en la avenida de las Universidades; y por supuesto, muy contenta de participar con mi propuesta en Bilbao Art District, una iniciativa público-privada que tiene como objetivo poner en valor y apoyar la actividad artística y cultural de la ciudad.

Aintzane de Luna en la expo colectiva “Desde que nos conocemos…”

Aintzane de Luna presenta “Desde que nos conocemos… TODO HA IDO A PEOR”

Leer más »

Del pasado y del presente

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

Siempre que acometo un nuevo proyecto me gusta documentarme, profundizar en ciertos temas, pero al final, no sé cómo, acabo haciendo énfasis en aspectos relacionados con mi profesión y que por un motivo u otro me sirven de inspiración…, me refiero a las tipografías, las letras, los pictogramas, etc., etc.

Tenía entre manos pintar unos platos por encargo, y elegí como tema la villa de Lekeitio… Dicen que este pedacito de costa está habitado desde hace 30.000 años a.c., aunque la historia oficial empieza en 1325, hace casi ocho siglos.

'Lekeitio' by Deluna CeramicsLekeitio siempre ha sido un pueblo que ha mirado al mar: pescadores de ballenas, aventureros y navegantes; desde siglos atrás sus hombres y mujeres han estado unidos a actividades relacionadas con la pesca y con el mar. En el escudo de armas de la villa figura la siguiente leyenda:

«Reges debellavit horrenda cette subjecit terra marique potes Lequeitio»
«Lequeitio potente por tierra y por mar captura reyes y horrendos cetáceos»

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

Sus melancólicas y estrechas calles han sido cuna de pescadores, marinos y navegantes, pero también de escritores, músicos y poetas que han glosado su belleza, sus costumbres y su historia. Eso es precisamente lo que quería reflejar en los platos, cultura ancestral, tradición, folklore…

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna CeramicsLa línea de trabajo a seguir estaba clara, por un lado las referencias a Lekeitio, el mar, los pescadores, la tradición, el origen, la tierra, el arraigo, y por otro, las referencias al diseño, la arquitectura popular y la grafía vasca, (en este último apartado llevo ya tiempo trabajando para una serie nueva de cerámicas). Una constante en mi trabajo son las alusiones al presente en forma de guiños que rompen, con cierto humor, la observancia de las reglas. Mezclar lo viejo y lo nuevo sin ningún tipo de reparo o consideración en la estética. Aunque parezca que sea un capricho que tomo arbitrariamente por deleite en lo extravagante, no lo es en absoluto; cada símbolo, dibujo, pictograma que aparece en la pieza de cerámica, está puesto a propósito  y tiene una razón de ser.

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

Ét voilá! Éste es el resultado, pasado y presente compartiendo espacio; grafía y ornamentación de la rotulación vasca antigua junto a imágenes de vigente actualidad ¿las reconocéis? 😉

'Lekeitio' by Deluna Ceramics

Bueno, yo hace tiempo que estoy enamorada de Lekeitio y ¿vosotros?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fotografías: © Luna y © Cortesía de Sonam Sangling.
Agradecimientos a http://www.txikizabalo.com/grafia/arquitectura.php
Eskerrik asko John Zabalo Ballarin eta Pablo Zabalo Ballarin. Autores de Arquitectura popular del País Vasco. Grafía y Ornamentación de la rotulación vasca, Buenos Aires, 1947.