Sello

27 julio, 201021 junio, 2014 aintzanedeluna3 comentarios

(Del lat. sigillum).
1. m. Trozo pequeño de papel, con timbre oficial de figuras o signos grabados, que se pega a ciertos documentos para darles valor y eficacia.
2. m. sello postal.
3. m. Utensilio que sirve para estampar las armas, divisas, cifras y otras imágenes en él grabadas, y se emplea para autorizar documentos, cerrar pliegos y otros usos análogos.
4. m. Marca que queda estampada, impresa y señalada con un sello.
5. m. precinto (‖ ligadura o señal sellada).
6. m. Casa u oficina donde se estampa y pone el sello a algunos escritos para autorizarlos.
7. m. Hombre que sella.
8. m. Especialmente en discos, libros y películas, firma (‖ razón social).
9. m. Especialmente en discos, libros y películas, marca registrada.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My personal imprint: rubber stamp, originally created to stamp my mark deluna.es on various media, small labels, envelopes, cards and on the streets … like graffiti.

Portrait Inspired by Alex Katz

1 julio, 201028 marzo, 2014 aintzanedeluna2 comentarios

Mientras pintaba los platos inspirada en las bañistas de Alex Katz, realicé algunos retratos de amigos en pequeño formato con el estilo del pintor neoyorkino. Casualmente hace un par de semanas recibí una newsletter de la National Portrait Gallery con motivo de la exposición “Alex Katz Portraits”. Lo que me llamó la atención son los talleres de pintura práctica que ha organizado el museo durante el mes de junio. Los participantes, después de visitar la muestra de Alex Katz, han realizado estudios con el objetivo de pintar su propia obra bajo la influencia de los retratos de Katz. Aunque no he podido asistir a este interesante taller, ésta es mi aportación fruto de la casualidad, un retrato que pinté sin conocer el workshop. ¡Alex Katz está de moda!

La exposición de retratos recientes de Alex Katz, incluido el de Anna Wintour, directora de la edición americana de la revista Vogue, se puede ver en la National Portrait Gallery de Londres hasta el 21 de septiembre de 2010.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My own Katz-influenced portrait. Be inspired by Alex Katz Portraits and work from my own photograph of a friend to paint a portrait in a style similar to that of the artist. In May to September 2010, the National Portrait Gallery in London present a display of Katz’s works. This exhibition premieres a series of recent portraits of Katz’s friends and family. These large-scale yet surprisingly intimate new works amply display Katz’s bold clarity of vision and his emphatic use of colour and line. Alex Katz is cooler than ever!

Expo en el Ambigú y aniversario…

20 mayo, 201021 junio, 2014 aintzanedeluna9 comentarios

El 24 de mayo deluna.es cumple un añito y por ello quiero celebrarlo con todos los que se acercan a mi blog. Voy a sortear uno de los cuadros de la serie “small format” expuesto en las paredes del Ambigú. Si estáis interesados, os invito a que hagáis un comentario en este post. Tenéis de plazo hasta el 31 de mayo, posteriormente haré un sorteo entre las personas que me hayan escrito. Podéis contar lo que os parece el blog, si os interesa mi trabajo, si habéis visto la exposición…, ya sabéis que un blog se alimenta de vuestros comentarios.

* Fotografías realizadas por Joseba Egaña en Ambigú Bilbao. 2010.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Good luck everyone!

The Bathing Cap

16 mayo, 201021 junio, 2014 aintzanedelunaDeja un comentario

Alex Katz es otro de mis pintores favoritos. Me interesa por sus grandes retratos, género predominante en su producción, con encuadres cinematográficos cuyos personajes se pierden en prolongados silencios. Un artista que se caracteriza por su individualismo radical, planteado como un desafío abierto a las vanguardias de la segunda mitad del siglo XX, que le ha llevado a decir sin el más mínimo reparo “nunca quise ser parte de un movimiento a no ser que hubiera uno llamado katzismo”. El tema de la bañista aparece a menudo en la obra de Katz y lo elegí como motivo de este plato.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The subject of the bather, which goes far back in the history of painting, and which is even more significant in the evolution of modernity, appears frequently in Katz‘ oeuvre and I chose it as a decorative pattern of this plate.

In / Out

22 marzo, 20102 agosto, 2012 aintzanedeluna7 comentarios

Quien me iba a decir cuando estuve fotografiando mis cuadros en los exteriores del Museo Marítimo de Bilbao que al cabo de los meses iba a exponer mi obra en el interior del museo. ¿Premonitorio? Lo cierto es que me encanta esta oportunidad, fruto de las casualidades, que me ha brindado Creativity Zentrum. De nuevo me encuentro seleccionando cuadros, cambiando de escenario y preparando todos los detalles que rodean a una exposición. La muestra llenará las paredes del auditorio del Museo durante tres intensos días de ponencias, master class, seminarios, y otras actividades en esta segunda edición de Bizkaia Creaktiva, Forum Internacional de las Industrias Creativas 2010.