Nuevas series

Plato de cerámica y porcelana pintado a mano.

Pintar sobre platos de cerámica y porcelana me ha atrapado totalmente y sin remedio. Las ideas se agolpan atropelladas en mi cabeza, las imágenes, las frases, fluyen a borbotones… intentando salir a toda prisa. A veces me despierto saltando de la cama medio sonámbula para apuntar en notas desperdigadas todo lo que se me va ocurriendo y, que no quede en olvido o en un sueño.

Como os decía, un proyecto muy personal en el que sigo trabajando en nuevas series y otras que comencé el año pasado:
• Sex, Drugs & Rock N’ Roll
• Childhood memories
• I love
• Lar’t j’aime pas
• Graffiti de Mai 68

Cada uno de los platos es una pieza de arte decorativa pintada a mano y forma parte de un proyecto creativo. En estas creaciones pongo de manifiesto mis influencias, sentimientos y experiencias vitales.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Each one of Luna’s plates is a hand made decorative piece of art and is  part of a creating project. In these creations I shows my influences,  feelings and life experiences. Hand painted plates, a very personal project in which I am working on new series and others that started last year.

Passion FOR

Platos de cerámica y porcelana pintados a mano. The plates are a unique piece of artwork. 2010.

En el pasado Fitting Room, cinco tiendas de prestigio junto con la asociación de comerciantes Bilbao Centro participaron activamente en esta edición. Contagiados de mi pasión por Japón, la tienda FOR de Bilbao me seleccionó para exponer mis trabajos en uno de sus locales. Un comercio de gran raigambre en la villa, que se renueva constantemente creando espacios con personalidad donde, además de encontrar exclusivas firmas de moda, accesorios, perfumes, o flores frescas, puedes encontrar ¿por qué no? pequeñas obras de arte. En breve, mi colección de platos estará en FOR 46, donde también se podrán adquirir.

Cada uno de los platos es una pieza de arte decorativa pintada a mano y forma parte de un proyecto creativo. En estas creaciones pongo de manifiesto mis influencias, sentimientos y experiencias vitales. Un proyecto muy personal en el que sigo trabajando con nuevas series…

Cuarenta y seis: Gran Vía 46 • 48011 Bilbao
Horario: Laborables, de lunes a sábado, de 10:30 a 20:30h

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In short, my collection of plates will be in store FOR 46, which also can be purchased. Each one of Luna’s plates is a hand made decorative piece of art and is part of a creating project. In these creations I shows my influences, feelings and life experiences.

Sello

Bocetos y sello para deluna.es. 2010.

Estampando huella. Graffiti en Donosti. 2010.

(Del lat. sigillum).
1. m. Trozo pequeño de papel, con timbre oficial de figuras o signos grabados, que se pega a ciertos documentos para darles valor y eficacia.
2. m. sello postal.
3. m. Utensilio que sirve para estampar las armas, divisas, cifras y otras imágenes en él grabadas, y se emplea para autorizar documentos, cerrar pliegos y otros usos análogos.
4. m. Marca que queda estampada, impresa y señalada con un sello.
5. m. precinto (‖ ligadura o señal sellada).
6. m. Casa u oficina donde se estampa y pone el sello a algunos escritos para autorizarlos.
7. m. Hombre que sella.
8. m. Especialmente en discos, libros y películas, firma (‖ razón social).
9. m. Especialmente en discos, libros y películas, marca registrada.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My personal imprint: rubber stamp, originally created to stamp my mark deluna.es on various media, small labels, envelopes, cards and on the streets … like graffiti.

Concurso BP Portrait Award

Alicia en el País de las Maravillas. Portrait of Alicia and Gon. Oil on wooden board. 45x30 cm. 2010.

Alice! A childish story take,
And, with a gentle hand,
Lay it where Childhood’s dreams are twined
In Memory’s mystic band,
like pilgrim’s whither’d wreath of flowers
Pluck’d in a far-off land.

Alice’s Adventures in Wonderland. Prefatory Poem (extract). Lewis Carroll.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alicia, para ti este cuento infantil.
Ponlo con tu mano pequeña y amable
donde descansan los cuentos infantiles,
entrelazados, como las flores ya marchitas
en la guirnalda de la Memoria.
Es la ofrenda de un peregrino
que las recogió en países lejanos.

Alicia en el País de las Maravillas. Poema Preliminar (extracto). Lewis Carroll.

In / Out

Fotografía de obra pictórica en el exterior del Museo Marítimo de Bilbao. 2009

Ficha técnica de cada obra. Exposición Museo Marítimo. 2010Quien me iba a decir cuando estuve fotografiando mis cuadros en los exteriores del Museo Marítimo de Bilbao que al cabo de los meses iba a exponer mi obra en el interior del museo. ¿Premonitorio? Lo cierto es que me encanta esta oportunidad, fruto de las casualidades, que me ha brindado Creativity Zentrum. De nuevo me encuentro seleccionando cuadros, cambiando de escenario y preparando todos los detalles que rodean a una exposición. La muestra llenará las paredes del auditorio del Museo durante tres intensos días de ponencias, master class, seminarios, y otras actividades en esta segunda edición de Bizkaia Creaktiva, Forum Internacional de las Industrias Creativas 2010.

Inauguración Forum Bizkaia Creaktiba 23 de marzo de 2010

Forum Bizkaia Creaktiva
Lugar: Museo Marítimo Ría de Bilbao.
Muelle Ramón de la Sota, 1 48011 Bilbao.
Fechas: 23, 24 y 25 de marzo de 2010.