Five years ago

El taller de Manuela

Quedan pocas semanas para que termine el taller de cerámica al que, como sabéis, acudo por segundo año y del que ya visteis los frutos en mi exposición de finales de año en Espacio Aerre.

Por varias circunstancias ha sido un curso accidentado, pero después de Semana Santa me incorporé con muchas ganas de probar con materias nuevas. Quería tomar contacto con la porcelana, material de nobles propiedades, delicado y frágil pero a la vez resistente, de gran durabilidad, blancura y alta elasticidad.

Peces de porcelana

Peces de porcelana

Porcelain fish

Porcelain fish

Os dejo unas fotos del trabajo que está en proceso y que seguramente, por falta de días, no terminaré hasta después de las vacaciones.

Peces de porcelana

Peces de porcelana

Y después del verano también volveré al taller con otro propósito, retomar un proyecto muy ambicioso del que os hablé en su momento.

El taller de Manuela

Pero antes, tengo que preparar las piezas para la Expo anual. En pocas semanas, los trabajos seleccionados por Manuela, se mostrarán al público en la Casa Torre de Ariz. Esta vez os aviso con tiempo, porque merece la pena darse una vuelta por la torre, un singular edificio del siglo XVI, palacio residencial renacentista que conserva la tipología de la casa-torre medieval.

Porcelain fish

¡Feliz aniversario! Ayer el blog cumplió 5 años y creo que voy a tener un bonito regalo de cumpleaños pero, por el momento no puedo decir nada más. ¡Feliz semana amig@s lectores y muchas gracias por estar ahí!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

hello folks! Happy 5th Anniversary, Blog! Five years’s already gone by and it seems like yesterday. Keep up the good blogging!

Yo Dona

Portraits on plates

Después de semanas de estar desaparecida, {espero que me hayáis echado un poquito de menos}, sin contar nada sobre nuevos proyectos, exposiciones, talleres, platos, cerámica, etc., siempre es agradable reaparecer dando buenas noticias. ¡Lectores de mi blog, en mayo regreso al papel cuché!, algo que me hace mucha ilusión porque es un reconocimiento a mi trabajo.

Luna Art Ceramics en Yo Dona

Aquí aparezco el pasado día 3, esta vez en Yo Dona, el suplemento de El Mundo, lo último en moda, belleza, tendencias, actualidad y lifestyle.

Luna Art Ceramics en Yo Dona

La revista YO DONA se publica los sábados junto al diario EL MUNDO y nació con el firme propósito de ser una publicación al servicio de la mujer real del siglo XXI, dispuesta a ocupar su sitio en la sociedad y a luchar por los derechos de la mujer en todos los países. ¡Estoy encantada de poder aportar mi granito de arena a sus páginas, con mis cerámicas!

Asya

Nature

Naturaleza

Luna Art Ceramics en Yo Dona en El Mundo

“Los nuevos lienzos. Platos que abandonan las mesas y se cuelgan en la pared como si fueran cuadros o, simplemente, se apoyan en un soporte a modo de escultura”. Texto – Vilchez.

Portraits on plates

Luna Art en Yo Dona en El Mundo

¡Yo elijo, YO DONA! ¡Yo dona, elige LUNA! Très bien!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This week, another article about my work and more in Yo Dona magazine (El Mundo). Luna Art Ceramics in Yo Dona Magazine (Saturday May 3, 2014).

Love, love, love…

Luna Love en EspacioAerre

Y ¿por qué no? Porque nunca está de más rendir tributo al amor. Sueños que se hacen realidad, latidos acelerados del corazón…

Luna Love San Valentín

Amor por el ARTE.

Packaging EspacioAerre

Amor por los detalles y el buen packaging {de aerredesign}.

Love San Valentín

Amor por las cosas bien hechas y artesanales “Made in Basque Country”.

Love San Valentín

Porque el Amor es PASIÓN por las cosas bellas.
Todas las piezas L O V E, de ‘la petite Luna’ para pequeños grandes detalles, las encontraréis en Espacio Aerre. ¡Corred, que se acerca San Valentín!

EspacioAerre
Avenida Universidades 2 bajo • 48007 Bilbao
lunes a viernes: 10:00 a 14:00h • 17:00 a 20:00h
sábado: 11:00 a 14:00h

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Because, Love is passion for beautiful things. Small pieces of ‘La petite Luna’ for big small details, find in Espacio Aerre. Saint Valentine’s Day is coming!

Plutôt la vie

Plutôt la Vie

Y para terminar el año, qué mejor que hacerlo con el poema de André Breton Plutôt la vie, que me inspiró en mis primeras piezas de cerámica y sigue haciéndolo, porque Breton fue ante todo, un poeta de la vida. “Mejor la vida que esos prismas sin espesor incluso si los colores son más puros”… “Mejor la vida con sus salas de espera”… “La vida como un pasaporte vírgen”… Plutôt la vie, pertenece a su obra más personal, Clair de terre (1923), cuando la tierra se proyecta “en claro” en la superficie de la luna. Si hasta el título del libro parece estar escrito para mi…

La petite Luna

Esta, mi última exposición de 2013, ha sido un canto a la vida desde el momento en que elegí otra vez el poema de André Breton para una de mis obras, o busqué de nuevo la inspiración en los graffiti de París de Mayo del 68 para mis personales “pintadas” en EspacioAerre, Créativité, spontaneité, vie. Sin yo saberlo, estas frases se convirtieron en mi amuleto…

Créativité

Toda la poesía de Breton fue una búsqueda de lo maravilloso. “Solamente lo maravilloso es bello” así lo escribía Breton en el Primer Manifiesto y así cierro yo este año que para mi ha sido maravilloso, con lo malo y con lo bueno, con todas las cosas que me han pasado, los retos, proyectos, los viajes, las exposiciones, los reencuentros, mis cerámicas Made in Basque Country, miles de momentos que sería imposible resumir en pocas líneas… Dejaremos para el 2014 los buenos propósitos, porque en este momento lo más importante es…

La petite Luna

Quiero DAR LAS GRACIAS a todas aquellas personas que se han cruzado en mi camino en el 2013, que me han querido, han confiado en mi, me han dado fuerza en los momentos de flaqueza, me han apoyado, acompañado, soportado, gracias a los que contáis conmigo y con mi trabajo, gracias a los medios… Gracias Joseba, Álvaro, María, Txusa, Silvia, Manuela, Bettina, Abir, Lou, Cecilia, Victoria, Begoña, Toni, Nacho, Juan, Raquel, Alberto, Isabel, Karmele, Oihane, Ainara, Aristide, Gerardo, Eugenia, Marta, Carlos, Elssie, David, Anuska, Miguel, Eduardo, Bruno, Andrés, Fran, Natalia, Pilar, Fabián, Amaia, Toti, Ana, Olatz, Trinitat, Oscar, Ane, Begoña, Mikel, Nerea, Txus, Amandine, Josean, Elisa, Ana, Julio… también hermanos, padres, primos y demás parentela, seguidores de mi blog, facebook, redes sociales y fans de mi trabajo, sois tod@s especiales.

Gracias, thanks, merci, grazie mille, eskerrik asko! Urte Berri On!

Urte Berri On!

Au revoir! ¡Un beso a tod@s! ¡Nos vemos en el 2014!

La petite Luna

Plutôt la vie avec ses salons d’attente…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Many thanks folks! Happy Christmas holidays from Luna Art! I wish you all the best art for you and your beloved people. May the ART be with you!

Merci à tous!

¡Mil gracias amig@s! La inauguración fue un éxito. Desde aquí quiero dar las gracias a quienes os acercasteis a EspacioAerre para compartir un día tan especial con Natalia, Pilar y yo misma. ¡Y no llovió! Llovieron visitas… Fue un placer ver caras conocidas, amigos, familia y conocer otras nuevas que traen todo su calor y apoyo incondicional.

Typeando en EspacioAerre

La petite Luna

La petite Luna

La petite Luna

Muchas gracias también a AerreDesign (Pilar Andrés y Natalia Rotaetxe) por crear una gráfica tan especial para ‘La petite Luna’, diseñando una edición limitada de postales, carteles y unas preciosas etiquetas para el vino de la inauguración ¡qué lujo!

Créativité

Packaging La petite Luna

Etiquetas La petite Luna

Las paredes de EspacioAerre se llenaron de mensajes. ¡Vosotros sois el arte!

La petite Luna

Algunas instantáneas tomadas en la vernissage…

Vernissage La petite Luna

La petite Luna

Podéis visitar ‘La petite Luna’ durante todo el mes de noviembre hasta el 11 de enero de 2014. Au revoir! Merci à tous!

Expo La petite Luna en EspacioAerre
Avenida Universidades 2 bajo • 48007 Bilbao
Del 21 de noviembre de 2013 al 11 de enero de 2014
lunes a viernes: 10:00 a 14:00h • 17:00 a 20:00h
sábado: 11:00 a 14:00h

Fotografías: © Luna y © Cortesía de Ane García y Oscar Ciencia.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

“La petite Luna” at EspacioAerre. A solo exhibition of ‘petites pièces’ and more… by Luna. On display 21/11/13 – 11/01/14.