Oui à la révolution

Luna´s portrait

Puede que el graffiti haya cambiado un poco, al menos desde el punto de vista estético, pero desde el principio de la historia del hombre, pasando por las revueltas estudiantiles de Mayo del 68 hasta nuestros días, sigue manteniendo la misma esencia. La intención de transmitir un mensaje, en el que prevalezca el aspecto reivindicativo y de protesta 0 reflejar un espíritu inconformista, es clara.

Así empecé a pintar mis primeros platos, como particular homenaje a los graffiti de Mayo del 68, con una tipografía rotunda al igual que los mensajes que aparecían en las calles de París.

Luna Art en GPS de El Correo.

Y todo esto y mucho más lo ha recogido Gerardo Elorriaga en el estupendo artículo publicado en el GPS, El Correo, del pasado viernes. Es un gusto que hablen de tu trabajo, pero más aún con artículos así de bien escritos. Si además el reportaje grafico está firmado por mi fotógrafo favorito, Joseba Egaña ¿Qué más se puede pedir? Pues eso, que te publiquen fuera, está muy bien, pero que te publiquen en casa, a página completa, mola un montón.

Revolution to the plate

Ciao amigos ¡Os espero en Narata!

Retrato de Aintzane De Luna

Expo Déshabillé del 29 de abril al 15 de junio en Narata
Indautxu 4 Bilbao 48011
lunes a viernes: 10:30 a 14:00h • 16:00 a 20:00h
sábado: 11:00 a 14:00h

Retratos © Cortesía de Joseba Egaña. 2013.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A article about my work was published in the May 2013 issue of the magazine GPS (El Correo). “Déshabillé” at Narata, a solo exhibition of hand painted plates and more… by Luna. On display from April 29th until June 15th.

Déshabillé

Setout

“Tu ropa es más para hacer el amor que para hacer la guerra”, el carácter real y onírico de esta frase de “El discreto encanto de la burguesía” de Buñuel, forman parte del universo creativo de Aintzane De Luna.

En sus piezas se mezclan imágenes y frases, sin una narrativa lineal. Los soportes usados para esta su primera exposición en Narata “Déshabillé”, son platos de cerámica ya sean en su totalidad creados por ella o intervenidos y artefactos textiles: camisetas y bolsos, que nos acercan a ese debate tan actual, de las fronteras entre el arte y el diseño.

Así Luna en un bucle atemporal, cuyo hilo estético no deja de ser conceptual, nos trae de su estudio sus obras, desnudándolas ante nosotros y ser parte de cada una de ellas.

 Aristide Stornelli

Déshabillé

Déshabillé

“Encuentro la inspiración en lo que veo a mi alrededor,
en lo que vivo o lo que siento”

Expo Déshabillé del 29 de abril al 15 de junio en Narata
Indautxu 4 Bilbao 48011
lunes a viernes: 10:30 a 14:00h • 16:00 a 20:00h
sábado: 11:00 a 14:00h

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

“Déshabillé” at Narata Shop. A solo exhibition of hand painted plates and more… by Luna. On display from April 29th untill June 15th. Vernissage on May 2 Thursday, 19:30h.

gu gara guapak

gugaraguapak store

“Pintamos lo que nos gusta y nos lo ponemos… y nos sentimos guapas porque lo somos. Si quieres sentirte como nosotras, te pintamos desde los pies… Lo que te presentamos es único porque sólo se pinta una vez, es exclusivo, y sobre todo, diferente”. Con estas palabras se definen gugaraguapak. ¿Quieres conocerlas de cerca?

Pues después de pintar y pensar, y pintar y pintar… y reunir a varios amigos para este proyecto, entre los que me encuentro, gugaraguapak ha abierto por fin tienda en Bilbao y, por cierto, ¡en un enclave estupendo!

Cerámicas Luna Art

En gugaraguapak, encontrareis las zapatillas ggg pintadas a mano, botas para los peques, camisetas… y también mis platos, todas son marcas artesanales y únicas. Pero para descubrirlas tenéis que visitar la tienda ggg de Bilbao.

ggg sneakers

Luna Art ceramics in ggg store

Luna Art in ggg store

Luna Art in ggg store

No dejéis de visitar la tienda, seguro que os gustará y ¿dónde? en la plaza Arrikibar 5, frente a la AlhóndigaBilbao.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gugaraguapak
Plaza Arrikibar 5 Bilbao 48010 Basque Country
I ♥ ceramic by Luna Art Ceramics

Eat Drink Love

Luna Art Ceramics

Y para acabar el año os dejo con una de mis últimas colecciones de cerámicas, Comer Beber Amar, nombre de la serie que he creado para el Zapirain y que tan bien refleja el espíritu de este restaurante que abrió hace mas de 50 años en Lekeitio. La carta tiene sus raíces en aquel tiempo, en aquel entrañable restaurante. De él, de su cocina y de su atmósfera, Amaia y Toti han preservado la esencia: el respeto por el mejor producto de nuestro mar, el saber culinario basado en la experiencia, la vocación por satisfacer, y el gusto por la amistad que suscita la buena mesa.

Cerámicas Luna Art

Zapirain soup

Y tratándose de esta época navideña, en la que nos reunimos con la familia y los amigos en torno a una buena mesa, resulta también un título muy apropiado, porque además de ser un homenaje a una de mis películas favoritas de Ang Lee, es un homenaje a la gastronomía, así que ya sabéis, como corresponde a estas fechas, Comer Beber Amar…

Yin shi nan nu

Por último, me queda decir ¡Gracias 2012! que tantos momentos dulces me has dado, ha sido un año intenso, el año que mis platos viajeros han cogido el gusto a cambiar de aires, y se han ido a Sevilla, Madrid, Zaragoza, Girona, Milán, Badajoz, o Times Square NYC… por exposiciones o para quedarse en colecciones privadas; el año que he abierto mis tiendas online; el año que me propusieron un reportaje fotográfico para una super revista y me atreví; el año de un viaje inolvidable que siempre quise hacer; el año que ¡por fin! empecé en el taller de cerámica; el año que me impliqué en varios proyectos creativos, y todos estos momentos compartiéndolos con mi amore.…

¡Gracias 2012! Empezaste muy bien y vas a acabar mejor, dando la bienvenida a ese mágico 2013 que me depara un futuro prometedor, porque según AD es mi año, y hay que creerse las cosas bonitas que dicen de una, sobre todo, cuando se ha puesto tanta ilusión, empeño y trabajo. ¡Gracias a tod@s!

Bueno, me despido de vosotr@s, por hoy nada más amig@s… A disfrutar y ser felices. ¡Os deseo un gran 2013 creativo e inspirador!

Os recuerdo que los descuentos y promociones  siguen vigentes en mi tienda de cerámicas hasta el 31 de enero.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Everyone! I wish you a happy 2013, creative and inspiring! Remember! until January 31, Use discount code CHRISTMASSALE to get 15% off in Deluna Ceramics.

La Luna en el Zapirain

Zapirain Restaurant

Para quienes no conozcan el antiguo Zapi diré, que el Zapirain era uno de los restaurantes más reconocidos de la localidad costera de Lekeitio (Bizkaia), así como fuera de ella, por su afamado pescado, su carácter familiar y por la simpatía de Amaia Zapirain y Jesús Mari Loitegi ‘Toti’. Tuve la suerte de conocerlo y apreciarlo. Y aunque hicieron un pequeño paréntesis después de medio siglo de actividad, se les perdona, porque reabren su estupendo restaurante y, porque ahora están más cerquita, aquí en Bilbao.

El interiorismo lleva la firma de otraformadeverlascosas, David y María son los artífices del proyecto, unos viejos conocidos de este blog, con quienes he colaborado en otras ocasiones, como podéis ver aquí y aquí.

Interiorismo otraformadeverlascosas

Luna Art at Zapirain Restaurant

Tratándose de un restaurante, y ya que hablamos de platos, no podía faltar yo en este proyecto. Para el espacio he creado dos colecciones inéditas. Abajo, las fotografías de la serie “Mitología y mar”. Seguid atentos a las próximas entradas.

Cielo azul en Bilbao
Zapirain Plates by Luna Art

Luna Art Ceramics

Dioses y seres fabulosos del mar

El Restaurante Zapirain, siempre merece una visita, en pleno corazón de El Ensanche, convertido en uno de los principales motores gastronómicos bilbaínos. Acercar el mar al centro de Bilbao y apostar por una cocina marcada por el máximo respeto por la materia prima, maravillosa comida, la auténtica, la de producto excelente y sin florituras como decía mi amama. La misma que impulsó, en 1960, Jerónimo Zapirain. Amaia y Toti recuperan el sabor de las tascas de antaño en un restaurante elegante, cálido y acogedor. Cuando las cosas se hacen bien, no pasan de moda, ni las recetas, ni el local.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restaurante Zapirain Jatetxea
Juan de Ajuriaguerra 22
Bilbao 48009 Bizkaia
Basque Country
Eat Drink Love by Deluna Zeramikak