La Luna en el Zapirain

Zapirain Restaurant

Para quienes no conozcan el antiguo Zapi diré, que el Zapirain era uno de los restaurantes más reconocidos de la localidad costera de Lekeitio (Bizkaia), así como fuera de ella, por su afamado pescado, su carácter familiar y por la simpatía de Amaia Zapirain y Jesús Mari Loitegi ‘Toti’. Tuve la suerte de conocerlo y apreciarlo. Y aunque hicieron un pequeño paréntesis después de medio siglo de actividad, se les perdona, porque reabren su estupendo restaurante y, porque ahora están más cerquita, aquí en Bilbao.

El interiorismo lleva la firma de otraformadeverlascosas, David y María son los artífices del proyecto, unos viejos conocidos de este blog, con quienes he colaborado en otras ocasiones, como podéis ver aquí y aquí.

Interiorismo otraformadeverlascosas

Luna Art at Zapirain Restaurant

Tratándose de un restaurante, y ya que hablamos de platos, no podía faltar yo en este proyecto. Para el espacio he creado dos colecciones inéditas. Abajo, las fotografías de la serie “Mitología y mar”. Seguid atentos a las próximas entradas.

Cielo azul en Bilbao
Zapirain Plates by Luna Art

Luna Art Ceramics

Dioses y seres fabulosos del mar

El Restaurante Zapirain, siempre merece una visita, en pleno corazón de El Ensanche, convertido en uno de los principales motores gastronómicos bilbaínos. Acercar el mar al centro de Bilbao y apostar por una cocina marcada por el máximo respeto por la materia prima, maravillosa comida, la auténtica, la de producto excelente y sin florituras como decía mi amama. La misma que impulsó, en 1960, Jerónimo Zapirain. Amaia y Toti recuperan el sabor de las tascas de antaño en un restaurante elegante, cálido y acogedor. Cuando las cosas se hacen bien, no pasan de moda, ni las recetas, ni el local.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restaurante Zapirain Jatetxea
Juan de Ajuriaguerra 22
Bilbao 48009 Bizkaia
Basque Country
Eat Drink Love by Deluna Zeramikak

Mi tienda de platos

Tequila cat

¡Por fin! ¡Ya tengo tienda online de mis platos! La tienda se llama Luna Art, es una página sencilla, pero muy bonita, con una selección de mis cerámicas pintadas a mano, platos, juegos de café y té. Podéis visitar la página cuando queráis, consultar las piezas disponibles, los precios, comprobar si hay diseños nuevos de platos. La tienda estará actualizada permanentemente con todas las novedades. ¡Espero que os guste!

Lemon tree

Lemon Blossom

Watering Can

Acceder es muy fácil, funciona igual que la tienda de camisetas (que ahora está colocada en la misma columna, un poco más abajo). Para entrar en la tienda, pinchar en SHOP arriba a la derecha del blog. La misma imagen que veis aquí pero en pequeño.

Luna Art Shop online

Y puestos a pedir deseos…

…Deseo que mis platos sigan viajando, “los platos viajeros”, le han tomado gusto a cambiar de aires, han viajado de Bilbao a Nueva York, Zaragoza, Barcelona, Madrid, Sevilla, Donosti, Hendaya, Logroño, Lasarte, Durango, París, Málaga, Londres, Milán…, por exposiciones o en colecciones privadas. Y ¡ojalá lo sigan haciendo envueltos en su perfecto packaging! Todos los paquetes llevarán algo de mi, el cariño y la ilusión que puse desde el principio en este proyecto.

Luna Art Ceramics

¡Las cerámicas Luna Art ya están disponibles en la tienda online!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Happy monday folks! Attention! In November, I have something new for you. LUNA ART CERAMICS Online Store! Hope you like!

Loza lozana

CON FUTURO. Decoradores, artistas, muebles, diseñadores, estilos… que darán que hablar. Son los nombres del presente que cambiarán el futuro, las apuestas AD, y si lo dice AD, no seré yo quién les lleve la contraria, sobre todo si estoy en la lista (fiable y definitiva) 2013.

Luna Art en AD

Sí, de nuevo está mi trabajo sobre cerámica en un reportaje Loza lozana, firmado por Bettina Dubcovsky, que podéis ver en el número de noviembre de la revista AD Architectural Digest.

Luna Art en AD

Las fotografías llevan la firma de Anton Goiri. Quedamos temprano a la mañana en un soleado domingo de septiembre y, el resultado de la sesión de fotos fue éste, ¡chulo! ¿verdad? Y es que trabajar con uno de los mejores fotógrafos del panorama nacional actual es lo que tiene. Aunque reconozco que no me gusta mucho salir en las fotos, tuve la suerte de que Anton, que es de Bilbao, conociese a Joseba. Eso hizo que estuviese tranquila y relajada como podéis ver. Así que un placer trabajar con él. No dejéis de visitar su página.

Luna Art en AD

Luna Art in AD

Luna Art en AD

Y no dejéis de leer en AD, el reportaje “Yo me lo edito”, los ocho creadores que tienen mucho que decir, y entre los que estoy yo y mi cerámica. ¡GUAUUUUU!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

My work is featured again in AD Architectural Digest. A report by Bettina Dubcovsky for AD Magazine. The plates on the wall is trendy! Luna Art Ceramic is cool!

El taller de Manuela

Miércoles, seguimos en el taller de cerámica.

Taller de cerámica

Los tornos y los moldes.

Zeramika tailerra

Taller de cerámica

Las materias primas, óxidos, pigmentos, colorantes…

Zeramika tailerra

El espacio, y los hornos al fondo. Mi primera pieza ya ha pasado por el bizcochado.

Ibaigane casa de cultura

Algunos detalles curiosos.

Ceramic workshop

En proceso, piezas de los compañeros de taller.

Zeramika tailerra

Mi segunda clase. Las técnicas de modelado aunque sencillas, requieren de experiencia para poder dominarlas, combinarlas y obtener resultados exitosos en la elaboración de las piezas.

Técnicas de modelado

Ahora estoy con el modelado a partir de rollos, una técnica milenaria que permite construir casi cualquier objeto. Consiste en la superposición de rollos de arcilla o churros, como dice Manuela, que se van añadiendo superponiéndolos a la base y así vamos construyendo las paredes de la pieza, las cuales pueden ser tan altas como una desee. De momento voy añadiendo rollos para ir subiendo altura y en la próxima sesión, subida, estrechamiento o apertura del cuerpo.

Modelado con rollos

Y mientras, podéis seguir las pistas de mis platos aquí y aquí. Gracias a Isabel de AD “Y a ti te encontré en la calle” y a Fran y su blog de “Singulares Magazine”.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Another chapter of “The Ceramic & Me”. By the way, you can following the trace of my plates here and here. Thanks to Isabel of AD “Y a ti te encontré en la calle” and Fran and her blog “Singulares Magazine”.

I like mondays

Y llegó el viernes… por fin he podido cumplir uno de mis anhelados sueños: Apuntarme a un taller de cerámica.

Ibaigane casa de cultura

Taller de cerámica

Zeramika tailerra

Ceramic workshop

Taller de cerámica

Taller de cerámica

Durante unas horas a la semana, éste será mi nuevo entorno de trabajo. Aparco el ordenador y lo cambio por la arcilla, y en vez de ratón, mis herramientas serán las paletas, listones y palillos de madera, estecas, desbastadores, vaciadores, hilo de cortar, esponjas, pinceles, espátulas, rodillo de amasar…

Mi primera pieza de cerámica

Mi primera pieza de cerámica. ¡Feliz! Mientras tanto, una remesa de platos de mi nueva colección está lista para hornear.

My first piece of pottery. Happy!

Esteca de madera

Fotografías tomadas en el taller de cerámica que imparte Manuela. Casa de cultura de Ibaigane. Basauri. 2012.